Sebelumnya, dalam Gotham.
Kau adalah saudara yang tak pernah kumiliki.
Kita akan menciptakan sebuah warisan di kota ini.
Gotham jatuh,
dan kita bangkit bersama.
Jim kita semua, sendirian lagi.
- Sudah kubilang, pergilah. - Aku mendengarmu.
Ada banyak hal yang kuharap bisa kuubah.
Semua hal yang telah kulakukan.
Kini kita di sini bersama.
Kita akan mencoba memperbaiki semua ini lagi.
Jim, aku hamil.
- Ini bukan dirimu. - Kita berbeda.
Malam itu, saat orang tuamu dibunuh,
aku tak melakukan apa pun karena aku tak peduli.
Semuanya, mari kita menggali sedikit lebih dalam lagi.
Karena itu satu-satunya cara kalian semua bisa keluar
dari lubang ini.
Cukup dalam?
Kau akan pergi dari Gotham.
Tak ada yang tersisa lagi di sini untukku.
Aku telah melakukan semua yang kubisa.
Aku ingin ikut.
Aku suka reuni keluarga.
Bukan begitu?
Ayo kita keluar dari sini.
Ayo! Cepat!
- Lewat mana? - Tunggu.
Jenderal,
kaulah yang mengizinkan Walker bekerja
di bawah pimpinanmu.
Kini kau berkata bahwa dia menghindar ditangkap?
Aku mengerti rasa frustasimu.
Apa kau setidaknya telah mengetahui
kenapa dia melakukan yang telah dia lakukan?
Belum.
Dengar, intinya,
Walker dan Dorrance sudah tak relevan lagi.
Apa lagi yang mencegah reunifikasi?
Tak ada.
Kusarankan kita segera memulai prosesnya.
Telah ada banyak janji dari seberang sungai.
Tapi tak seperti Walker, atau siapa pun dia,
aku memiliki kewenangan untuk melakukan tindakan.
Kecuali jika terjadi sesuatu yang mengguncang Gotham lagi,
mimpi buruk ini akan berakhir.
Menurutmu, dia jujur?
Aku akan memercayainya jika hal itu terjadi.
Jadi, tim pencari tak menemukan Alfred?
Baik di Hyde atau di sini.
Pennyworth menghilang lima hari yang lalu.
Ini tak tampak bagus.
Bagaimana kondisi Bruce?
Dia telah bergabung dalam semua giliran tim pencari.
Anak itu pasti kelelahan.
Aku ingin mencari di wilayah ini selanjutnya.
Ada satu blok penuh dengan gedung kosong.
Aku akan menyiapkan tim.
Beri aku lima menit, aku akan siap.
- Kau takkan ikut. - Tidak, Jim...
Kau butuh istirahat.
Aku tak mengeluarkanmu, tapi aku butuh kau tetap awas,
bukan justru menjadi beban.
Aku hanya tak mengerti apa yang mungkin telah terjadi.
Begitu juga denganku.
Tapi aku tahu Alfred Pennyworth bisa menjaga dirinya.
Akan kukabari jika mendapat sesuatu.
- Anak itu tangguh. - Ya.
Kabar "baik" lainnya, Harper menghubungi lewat radio.
- Tim menemukan sesuatu. - Apa?
Sesuatu yang aneh.
Empat pria.
Sepertinya mereka menghirup sejenis zat kimia.
Dugaanku yang tersebar di udara.
Lalu huruf "Z" di tubuh mereka?
Diukir di dada mereka sebelum waktu kematian.
Lihat kumisnya.
Palsu.
Sepertinya mereka lari dari sini.
- Sebuah set film? - Sudah kubilang ini aneh.
Huruf "Z" di dada mereka.
Menurutmu, ini perbuatan Zsasz?
Zat kimia bukan modus operandinya.
Serta kurasa Zsasz bukan penikmat sinema.
Tapi siapa pun pelakunya,
jika mereka punya lebih banyak zat kimia ini
dan keinginan untuk menggunakannya
Hilang sudah peluang reunifikasi.
Kita harus menghentikan mereka sebelum daratan mendengar ini.
The Chessmen.
Itu sebuah geng yang beroperasi di Narrows.
Apa yang sebuah geng Narrows lakukan di sini?
Kurasa kita tahu bisa bertanya kepada siapa.
"Thomas dan Martha Wayne Dibunuh!"
"Kereta Bawah Tanah"
- Tolong periksa ranjang 12. - Apa kabar, Dok?
Kudengar kau bekerja di sini. Menarik.
Itulah yang kulakukan, membantu orang.
Omong-omong, aku harus merawat pasienku.
Kau takkan mengusir ibu dari bayinya Jim, 'kan?
Apa pun yang terjadi antara kau dan Jim,
itu bukan urusanku.
Jadi, jika kau datang untuk menyombong...
Aku datang untuk mencari bantuan medis.
Untuk bayi kecilku.
Bagaimana menurutmu? Jadilah dokter kandunganku?
- Kau pasti bercanda. - Aku tahu kita tak sepaham.
Kau mencoba membunuhku, Barbara.
Dua kali.
Itu bertahun-tahun yang lalu.
- Ada banyak dokter lain di sini. - Tak sebagus dirimu.
Dengar, apa pun pendapatmu tentangku, anakku tak berdosa,
dan aku ingin yang terbaik untuknya.
Di tempat ini, kaulah yang terbaik.
Apa Jim tahu kau kemari?
- Ini bukan urusannya. - Lee.
Jim.
- Barbara. - Kau mengganggu.
Sesi dokter dan pasien. Pergilah.
- Maaf, kau dokternya? - Tidak.
Entahlah. Mungkin. Sedang apa kau di sini?
Kami menemukan beberapa jasad.
Mungkin ada kaitannya dengan Narrows.
- Aku takkan datang, tapi... - Ini penting.
Kalian perlu bicara.
- Aku akan menunggu di luar. - Sebaiknya tidak.
Jika kau ingin aku menjadi doktermu, kau akan bicara dengan sang ayah.
Pemeriksaan pertamamu adalah minggu depan.
Perawat akan memberikan semua vitamin untukmu.
Setuju?
Apa dia satu-satunya dokter yang bisa kau temukan?
Dia dokter terbaik di kota terkutuk ini.
Tak semuanya adalah tentang Jim Gordon.
- Aku yakin yang ini tentangku. - Karena kita tidur bersama, ya.
Aku hanya memberitahumu karena kurasa kau berhak tahu,
tapi keterlibatanmu berakhir
begitu kau mengenakan kembali celanamu.
Apa?
Menurutmu aku tak pantas menjadi seorang ibu?
Menurutmu bagaimana?
Barbara.
Siapa kau?
Lihat siapa yang memutuskan untuk bergabung.
Halo, Jagoan.
Tuan Bruce.
- Alfred, bagaimana kau... - Lihatlah dirimu.
Apa yang kukatakan tentang berpakaian rapi?
Alfred.
Apa yang sedang terjadi? Siapa mereka?
Apa maksudmu, Bruce?
Kami orang tuamu.
Baiklah, mari kita rapikan dirimu.
Lagi pula, kita kedatangan tamu.
Selamat datang di rumah, Bruce.
Jeremiah.
Kau masih hidup.
Kau tak berpikir Selina bisa membunuhku dengan mudah, 'kan?
Aku harus membuatmu menjauh hingga bisa menyelesaikan proyekku.
Jaga sikapmu, Tn. Bruce.
Bersikaplah sopan kepada tamu kita.
Terutama saat aku datang membawa hadiah.
Tuan Jeremiah, sebuah keik.
Kau baik sekali.
Apa itu meringue Italia?
Tentu saja.
Berhenti, Bruce. Jangan mendekat
atau akan kuledakkan Wayne Manor dengan kita semua di dalamnya.
Aku punya puluhan lain
meringue Italia ini di segala penjuru rumah ini.
Apa yang kau lakukan kepada Alfred?
Lalu siapa mereka?
Aku senang kau bertanya.
Ayo, ikut aku.
Ayah dan Ibu tersayang
hanyalah pasangan tak berdosa yang kuculik
berdasarkan struktur tulang
dan perawakan.
Sedikit operasi plastik dan selesai.
Pasangan Wayne.
Alfred, kuculik dia di Zona Hijau.
Mereka dihipnotis.
Kurasa tak ada waktu untuk berbasa-basi.
Hari ini adalah hari yang amat penting, Bruce.
Lihatlah pakaian mereka.
Malam saat orang tuaku dibunuh.
Aku memberimu peluang untuk mengalaminya lagi.
- Kenapa? - Apa ini tak jelas?
Bruce.
Ini...
Ini adalah hari terpenting dalam hidupmu.
Tapi aku tak mengalaminya.
Kita harus memperbaiki itu.
Alfred, saatnya makan malam.
- Cepat! Jadwal kita amat padat. - Tentu saja, Tn. Jeremiah.
Gagal untuk ketiga kalinya.
Ya.
Tampaknya pemerintah cukup saksama
saat menanam bahan peledak di dalam sungai.
Kau tak punya rencana untuk pergi dari sini
sebelum mencuri barang-barang milik semua orang?
Aku sedang membuat rencana.
Sungai ini ditanami bahan peledak.
Semua yang keluar dari sini akan diledakkan
dari langit.
Apa?
Jeremiah menggali terowongan di bawah sungai.
Terowongan?
- Sungguh? - Ada ide lebih bagus?
Kurasa tidak.
Lokasinya di Zona Hitam.
Kita harus menunggu hingga malam untuk memeriksanya.
Aku sudah kehabisan kelinci percobaan.
Lihat, dia berenang ke pesisir.
Yakin tak apa-apa kau sendirian pergi ke Narrows?
Saat jembatan diledakkan, tempat ini menjadi kacau.
Kemungkinan terbaik kita untuk keluar hidup-hidup
adalah dengan mencoba untuk tak tampak mencolok.
Jadi, semua kerja kerasku untuk memperbaiki Narrows
sia-sia saja?
The Leopards. Musuh The Chessmen.
Ya, hancurkan.
- Tentang masalah Barbara... - Jim, jangan.
Tidak, penting bagiku agar kau mengerti.
Baiklah, jadi, apa yang akan kau lakukan?
Entahlah, tapi itu adalah anakku juga.
Tampaknya Barbara memiliki pendapat yang berbeda.
Tapi orang bisa berubah.
- Kau tak mengenalnya. - Tentu saja.
Lihat.
Aman.
The Chessmen selalu bergerak.
Mereka menggunakan ini sebagai sinyal untuk anggota mereka.
Benteng ini adalah kompas. Utara-timur laut. Ayo.
Alfred menceritakanku tentang masa kecilmu.
Bahwa kau sering makan di dapur
dengan keluargamu.
Terdengar amat nyaman dan intim.
Roti bakar keju
dan roti lapis acar Branston, Tn. Jeremiah.
Favorit Tn. Bruce. Karena pengaruh dariku.
Thomas menambah sedikit aioli untuk tambahan rasa.
Ayolah, Bruce.
Ini makanan favorit yang aneh untuk seorang anak 12 tahun.
Aku memainkan permainanmu.
Lepaskan Alfred dan mereka. Mereka tak berdosa.
Maaf, Bruce, ini
Ini amat penting bagiku.
agar semua detailnya benar.
Omong-omong, sentuhan terakhir.
Bagaimana rasanya...
kehilangan orang tuamu pada malam itu?
Aku juga kehilangan keluargaku, Bruce.
Lukanya masih belum sembuh.
Aku...
- sering kali memikirkannya. - Semua ini tak nyata.
Kau mencoba memanipulasiku.
Ini takkan menjadi nyata.
Tapi kau memikirkan malam itu.
Hanya itulah yang kubutuhkan.
Aku hanya ingin terhubung denganmu.
Aku menawarkanmu menjadi sahabatku!
Tapi aku sadar jika kita tak bisa berteman,
maka kita bisa terhubung dengan cara lain.
Bagaimana?
Kau akan tahu...
jika saatnya tiba.
Maaf bahwa malam ini harus berakhir di sini.
Tapi...
orang tuamu dan aku memiliki janji temu penting...
- Jeremiah. - dengan takdir.
Jeremiah!
Kau mungkin ingin mencari kepala pelayanmu itu dan pergi.
Dengan cepat.
Alfred!
Tanda-tandanya mengarah kemari.
Lihat asap itu.
Seseorang memulai ulang produksi.
Astaga, Jim.
Lihat semua ini.
Ayo.
Siapa yang bertanggung jawab di sini?
Tik-tok, pasokan zat kimia
akan memberi Gotham serangan susulan.
Tik-tok, pasokan zat kimia
akan memberi Gotham serangan susulan.
Tik-tok
pasokan zat kimia
akan memberi Gotham serangan susulan.
- Mereka dihipnotis. - Tetch.
Tik-tok, pasokan zat kimia
akan memberi Gotham serangan susulan.
Astaga, ini kejutan.
Jim Gordon dan wanita yang dia minta agar kubunuh.
Ini membawa kembali memori lama.
Pesta teh itu. Itu sudah lama sekali.
Tapi kini, kuperintahkan orang-orang ini
untuk menyerang musuhku!
Semua untuk satu dan satu untuk semua!
Bukankah ini pesta yang meriah?
Hai.
- Jim! - Permainan
yang
hebat, 'kan?
Katakan lagi.
Penguin telah mencuri semua di kota ini yang belum dikuasai.
Kini dia butuh sebuah cara untuk membawanya pergi dari sini.
- Lalu kau membantunya? - Itu yang dia pikirkan.
Barbara, Tabitha juga temanku. Aku juga ingin membunuhnya.
Lalu mengambil barang jarahannya.
Hanya saja kau tak punya cara untuk pergi dari Gotham.
Aku akan menemukan caranya malam ini.
Aku akan tetap butuh bantuanmu untuk membawa semua itu.
Kita bisa pergi dari sini bersama.
Jauh dari Jim Gordon.
Kaya seperti Midas.
Penguin tewas kita bunuh.
Kita adalah dua wanita lajang dan seorang bayi
yang akan membunuh musuh kita bersama?
Apa?
- Hanya saja, kau sedang hamil. - Jangan mulai.
Alfred!
Alfred, kita harus pergi dari sini.
Tuan Bruce. Aku sedang bersih-bersih.
Kita harus pergi. Bom-bom itu.
- Bom apa? - Bom-bom ini.
Tak perlu terburu-buru, Tuan.
Pasti ada sebuah cara.
Alfred, kau akan melindungiku bagaimanapun caranya, 'kan?
- Tentu saja, Tuan. - Ada kebocoran gas di dapur.
Sebentar lagi tempat ini akan meledak.
Kebocoran gas?
- Mana orang tuamu dan tamu kita? - Aku sudah memperingati mereka.
Aku tahu jalan keluar. Ayo!
Alfred!
Alfred.
- Sial. - Jangan bergerak.
Apa kau...
Ya, aku ingat semuanya.
Sejernih kristal.
Jika aku melihat Jervis Tetch lagi,
akan kuhajar dia
habis-habisan.
Bagaimana denganmu?
- Kau baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.
Rumah itu.
Jangan khawatir, Tuan.
Ayo bantu aku.
- Kakimu terluka. - Ya, tapi tak patah.
Kupikir aku telah kehilanganmu.
Aku?
Tak pernah, Tn. Bruce.
Pergilah.
Kau tahu dia akan berada di mana.
Jika kau di sini,
berarti Jeremiah masih hidup.
Jika kau di sini,
berarti kau menemukan subjek tes kami
yang siap digunakan.
Apa yang dia rencanakan?
Kejutan. Kau tak tahu?
Kejutan yang besar.
Haruskah kuhipnotis mereka
dan membuat mereka saling menyayat leher mereka?
Jangan. Sebaiknya aku memberi tahu Bos.
Dia mungkin punya ide lain.
Maaf aku melibatkanmu dalam hal ini.
Tak apa-apa. Aku tahu apa yang akan kuhadapi.
Aku tahu, tapi, Lee...
Jim, apa pun yang ingin kau katakan,
simpanlah hingga kita telah keluar dari sini.
Cukup adil.
Kita harus mencari tahu apa rencana Valeska.
Hei, Tetch.
Kau tahu? Ini lucu.
Aku tak pernah menyangka kau menjadi anak buah Jeremiah.
Kapten.
Aku bukan anak buah siapa pun.
Ini hanya caraku untuk bersenang-senang.
Yang benar saja.
Apalah arti dirimu tanpa permainan dan rima?
Hanya kriminal kelas teri dengan topi yang amat konyol.
Diamlah.
Indah.
Lee Thompkins, kau memang membuatku tertarik.
Pertama, kau menjadi dokter. Lalu ratu Narrows.
Katakan,
apa kau berlari dari masa lalumu
saat menjadi seseorang yang baru?
Saat aku menemukan Jeremiah,
dia punya sekumpulan orang yang menggali terowongan ini.
Jelas, itu membuatku dipenuhi dengan keyakinan.
Kau dengar itu?
- Alfred? - Selina?
Sedang apa kau di sini?
Dengan orang itu?
Aku seharusnya menanyakanmu hal yang sama.
Apa di ujung lain terowongan itu?
Tadinya Wayne Manor, hingga Jeremiah meledakkannya.
Dia menutup satu-satunya jalan keluar dari Gotham.
Jeremiah sudah tewas. Aku melihatnya mati di sini.
Kau keliru.
Kita semua keliru.
Kini dia memiliki rencana gila
untuk mereka ulang malam saat orang tua Bruce dibunuh.
- Di mana Bruce? - Dia mengejar Jeremiah.
Dia mungkin butuh bantuanmu.
Tunggu.
Kau pikir bahwa karena aku tak membunuh Jeremiah,
bukan berarti aku takkan membunuhmu.
- Selina. - Kau membunuh temanku, Tabitha.
- Kau pantas untuk mati. - Selina.
Turunkan pisaunya.
Bruce membutuhkanmu.
Kurasa aku harus berterima kasih kepadamu.
Atau kau bisa
membantuku ke Zona Hijau.
Tentu saja. Lewat sana.
Jeremiah!
Tunjukkan dirimu!
"Monarch Theatre Mempersembahkan"
"Douglas Fairbanks dalam The Mark Of Zorro"
Hai!
Halo, Bruce.
Jadi, di sinilah kita.
Teater tempat orang tuamu mengajakmu untuk menonton
The Mark of Zorro.
Kudengar kau terobsesi dengannya saat kecil.
Aku ingin tahu apakah yang amat membuatmu tertarik?
Apakah karena dia menebar rasa takut
kepada musuhnya?
Bersiap!
Pengembara!
Tapi...
Mungkin film ini sedikit terlalu efektif.
Bukankah ini bagian saat kau ketakutan
dan mengajak orang tuamu untuk pergi?
Kira-kira apa yang akan terjadi jika kau tak melakukan itu?
Jika kau mengalahkan rasa takutmu.
Mungkin kini orang tuamu masih hidup.
Kini ke bagian terakhir perjalanan kilas balik ini...
Berhenti!
- Itu sudah cukup jauh, Bruce. - Jeremiah.
- Kau tak perlu melakukan ini. - Tapi aku...
Aku harus.
Aku menyadari sesuatu.
Bahwa apa pun yang kulakukan untuk menyatukan kita,
seorang pria bersenjata di sebuah gang
akan menjadi pria yang amat terhubung denganmu.
Pria yang kau lihat saat menutup matamu.
Aku ingin menjadi bintang pertunjukan itu.
Jika aku tak bisa memilikimu sebagai saudara
yang terhubung dengan cinta,
maka kita harus menjadi saudara yang terhubung dengan kebencian.
Kau pikir dengan membunuh orang yang mirip orang tuaku
akan mewujudkannya?
- Tidak. - Untungnya,
aku sudah membunuh mereka.
Kau bingung.
Kau bertanya-tanya jika aku sudah membunuh mereka,
lalu siapa pasangan ini?
Thomas. Martha.
Silakan berbaliklah.
Jim!
Aku tahu.
Dalam perjalanan kita ini,
nasib membawakanku James Gordon dan Leslie Thompkins.
Lalu aku berpikir,
"Kenapa tidak?"
"Kenapa tak membunuh pria yang kau anggap
sebagai sosok ayah bagimu?"
Serta teman tersayangmu, Lee Thompkins.
Lalu setelahnya,
akhirnya kita akan terhubung.
Karena kau lihat...
Reunifikasi dengan daratan berada di ujung tanduk.
Jika kembang api itu dinyalakan
dan zat kimia beracun menyebar ke seluruh kota,
maka pemerintah
akan memutus hubungan dengan kita untuk selamanya.
Jeremiah,
jangan.
Bagian yang paling menarik.
Satu hal lagi.
Aku meminta Jervis Tetch menghipnotis mereka
agar mereka akan sadar
saat kalung mutiara ini terjatuh.
Aku ingin kau melihat mereka menyadari
yang telah kulakukan kepada mereka
saat kehidupan menghilang dari tubuh mereka.
Jangan lupa.
Semua ini untukmu, Bruce.
Tidak!
Selina, kalung mutiaranya!
Ayo!
Ecco!
Sekarang!
Kita harus menghentikan kembang apinya.
- Mereka akan... - Aku tahu.
Kejar Jeremiah dan Ecco. Aku akan membawa truk itu.
Kita tak mungkin menghentikan semua ini.
Hubungi Harvey.
Peringati semua di Zona Hijau untuk berlindung.
Apa yang kau...
Jim!
Jeremiah!
Hadapi aku!
Kemarilah, Bruce.
Jeremiah!
Ini akan berakhir malam ini.
Tidak, Bruce. Ini baru dimulai.
Ya. Kau merasakannya.
Hubungan di antara kita.
Benar, 'kan?
Bruce, kau merasakannya.
Katakanlah.
Kau tak berarti apa pun bagiku.
Kenapa kau tak mengerti?
Kau membutuhkanku!
Akulah jawaban dari pertanyaan hidupmu!
Tanpa diriku, kau hanyalah lelucon
tanpa akhiran yang lucu.
Setelah semua ini, kau datang meminta bantuan?
Setelah membiarkan Strange menanam cip dalam otakku?
Mencoba menyerahkanku kepada Gordon.
Serta menamai
seekor anjing dengan namaku?
Pertama, aku amat menyayangi anjing itu.
Kedua, aku meminta Hugo Strange untuk menyelamatkanmu.
Ketiga, kau pikir aku tak punya rencana
untuk menyelamatkanmu dari Jim Gordon?
Kau selalu punya jawaban untuk semuanya, 'kan, Oswald?
Kita telah melalui banyak hal.
Aku pernah mencoba membunuhmu dan begitu juga denganmu.
Tapi di sinilah kita, di ruangan ini bersama.
Artinya, takdir memiliki rencana yang berbeda untuk kita.
Apa rencananya?
Kau tak menyadari Gotham telah menjadi apa?
Bukan lagi sebuah kota.
Tapi sebuah penjara.
Kurasa sudah saatnya kita pergi dari sini.
- Kau sudah dengar berita? - Semuanya membicarakannya.
Reunifikasi takkan terjadi.
Kabar tentang polusi zat kimia telah mencapai daratan.
Takkan ada tindakan hingga pemerintah menentukan
apakah Gotham aman.
Setidaknya, sekitar dua bulan.
Kau tak terdengar terkejut.
Karena aku memang tak terkejut.
Ini bisa menjadi lebih buruk.
Kau menghentikannya.
Setiap kali kupikir kita mengalami kemajuan,
aku melihat kita kembali ke awal.
Apa yang tadi akan kau katakan saat Tetch menyandera kita?
Entahlah.
Kurasa,
aku akan mengatakan
yang kukatakan saat kali terakhir kita bertemu.
Seandainya aku bisa kembali ke masa lalu
dan melakukan semuanya dengan berbeda.
Dengan lebih baik.
- Itu terasa sudah lama sekali. - Tak ada yang berubah.
Tapi ini telah berubah, Jim.
- Itu sebuah kesalahan. - Kesalahan?
Bayangkan dirimu sebagai diriku.
Setelah semua yang kau katakan,
tiba-tiba kau akan memiliki bayi dengan Barbara, dari semua orang.
Tapi tak hanya itu saja.
Kau bicara tentang melakukan hal dengan berbeda
dan aku terus berpikir
bagaimana jika kita tak pernah kehilangan bayi kita?
Apa yang kau lakukan di sini, Lee?
Entahlah.
Aku tahu kau telah melalui banyak hal,
dan aku ingin menjadi orang yang pengertian,
tapi kau mengecewakanku, Jim.
Maafkan aku.
Apa artinya itu
- bagi kita? - Entahlah.
Kita tak bisa mengubah masa lalu.
Jadi, kurasa kita harus menerima kenyataan ini.
Tidak, Lee.
Sulit dipercaya dia masih hidup.
Mereka telah memindai otaknya dan hasilnya tak ada aktivitas.
Dia bukan lagi sebuah ancaman.
Begitu juga dengan kita.
Terima kasih telah datang untuk membantuku.
Malam saat orang tuamu dibunuh, seharusnya aku melakukan sesuatu.
Selina, kau telah melakukan cukup banyak.
Ini tak mewah, tapi inilah rumah.
Aku telah memeriksa harta karunmu.
Kau telah menjadi anak nakal.
Barbara? Bagaimana kau bisa...
Selina.
Dia dan aku tadinya akan membunuhmu
untuk membalas perbuatanmu kepada Tabitha.
Tapi sepertinya aku sendiri yang harus melakukan itu.
- Seperti biasa. - Astaga.
Kau hamil!
- Bagaimana kau bisa tahu? - Lihatlah dirimu.
Dia bersinar.
Kau bersinar.
Penglihatanmu amat tajam.
- Selamat tinggal, Oswald. - Tunggu!
Ikutlah dengan kami.
- Apa? - Ya.
Aku membunuh Tabitha.
Kau marah.
Kau ingin membalas dendam.
Tapi apa kau ingin membesarkan anakmu
dalam zona perang yang penuh racun kimia ini?
Ikutlah dengan kami.
Maksudmu, kau menemukan jalan keluar dari Gotham?
Ed yang menemukannya.
Sebuah kapal selam.
Kapal selam?
Ini bisa melacak ranjau di sungai dengan menggunakan sonar.
Lalu di mana kapal selam ini?
- Kita harus membuatnya. - Ya, aku akan menembakmu.
Sial!
Apa yang terjadi kepadaku?
- Mungkin... - Diam!
Itu pertanyaan retorik.
Baiklah.
Aku takkan menembakmu demi anakku.
Tapi aku takkan pernah memaafkanmu.
Tentu saja.
Aku mengerti.
Hubungi aku jika sudah selesai.
Jadi, siapa sang ayah yang beruntung itu?
Diamlah!